Eva The Fugitive - Opening

...Because all around me there is something whose beat is a persistent idea about to explode as my detection takes me through the first gates of a sense of great panic, an almost indesturctible layer of foam that is not, as one might expect, a barrier but the very passageway, unavoidable though difficult of access.

(Eva y La Fuga)


translated, with an introduction by
ANNA BALAKIAN

This translation has been published with the
kind permission of Therese Dulac Gutierrez.
Copyright by Monte Avile Editores, C.A.

University of California Press
Berkeley and Los Angeles, California

University of California Press
Oxford, England

Copyright 1990 by The Regents of
the University of California


Printed in the United States of
America