aaj aakhaN Waris Shah nuuN, kitoN kabraaN vichchoN bol,
te aaj kitab-e ishq daa koii aglaa varkaa phol
ik roii sii dhii punjaab dii, tuuN likh likh maare vaen,
aaj lakhaaN dhiiaaN rondiaa, tainuN waris shah nuN kahen
uTh dardmandaaN diaa dardiaa, uth takk apnaa Punjaab
aaj bele lashaaN bichhiaaN te lahu dii bharii chenab
kise ne panjaN paniaN vichch dittii zahar ralaa
te unhaaN paniiaaN dharat nuuN dittaa paanii laa
is zarkhez zamiin de luun luun phuttia zaher
gitth gitth charhiaaN laaliaN fuuT fuuT charhiaa kaher
veh valliissii vha pher, van van vaggii jaa,
ohne har ik vans di vanjhalii ditti naag banaa
pehlaa dang madaariaN, mantar gaye guaach,
dooje dang di lagg gayii, jane khane nuN laag
laagaaN kiile lok muNh, bus phir dang hi dang,
palo palii punjaab de, neele pae gaye ang
gale`oN tutt`e geet phir, takaleon tuttii tand,
trinjanoN tuttiaaN saheliaaN, chaRakhRre ghuukar band
sane sej de beriaaN, luddaN dittiaaN rohr,
sane daliaan peengh aj, piplaaN dittii toR
jitthe vajdii sii phuuk pyaar dii, ve oh vanjhalii gayii guaach
raanjhe de sab veer aaj, bhul gaye uhadii jaach
dhartii te lahoo varsiyaa, kabraaN paiaaN choan,
preet diaaN shaahzaadiaaN, aaj vichch mazaaraaN roan
aaj sabbhe `Qaido` ban gaye, husn ishq de chor
aaj kitthoN liaaiye labbh ke waris shah ik hor
aaj aakhaN waris shah nuuN, kitoN kabraan vichchoN bol,
te aaj kitaab-e ishq daa, koii aglaa varkaa phol
(It's better to create than destroy what's unnecessary)
Tuesday, November 25, 2008
Aaj AkkhaaN Waris Shah Nu
Labels: Amrita Pretam, India History: Punjab, Waris Shah
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Labels
- +/-
- 802.11
- A Girl Called Eddy
- A. E. Housman
- A.A. Bondy
- Aaron Copland
- Abdul Haleem Sharar
- Adam Zagajewski
- Adi Shankaracharya
- Adolf Hitler
- Adonis
- aeroplanes
- Aeschylus
- Ahmed Ali
- Alain Resnais
- Alain Robbe-Grillet
- Alban Berg
- Albert Camus
- Albert Cossery
- Album Cover
- Album Covers
- Album Leaf
- Alex Ross
- Alexander Borodin
- Alexander Pope
- Alexander Pushkin
- Alfred Döblin
- Allen Ginsberg
- Aloha
- America
- Amitav Ghosh
- Amrita Pretam
- Amy Clampitt
- Anacreon
- Andre Bréton
- Andrei Tarkovsky
- Andrew Bujalski
- Anita Desai
- Anselm Kiefer
- Anthony Burgess
- Anton Rubinstein
- Antonin Dvorak
- Antony Beevor
- Apuleius
- Archilochos of Paros
- Aristophanes
- Aristotle
- Arnold Schoenberg
- Arseny Tarkovsky
- Arthur Rubinstein
- Artur Rimbaud
- Arun Kolatkar
- Asobi Seksu
- Attia Hosain
- Augusto Roa Bastos
- Avinash Dolas
- B. R. Ambedkar
- Bahadur Shah Zafar
- Banjo
- Bankimchandra Chatterji
- Bar
- Barcelona
- Battles
- Bei Dao
- Béla Bartók
- Benedictus de Spinoza
- Bengal
- Bharatidasan
- Billy Collins
- Blaise Pascal
- Blonde Redhead
- Bob Dylan
- Bombay Bicycle Club
- Book Club
- Book Covers
- Book List
- Book List : Presents
- Book List: August 2011
- Book List: Indian Canon
- Book List: July 2011
- Book List: June 2011
- Book List: This Week
- Books List
- Brian O'Nolan
- Broken Social Scene
- Buddha
- Calexico
- Camille Saint-Saëns
- Carl Rakosi
- Carlos Fuentes
- Carroll F. Terrell
- Cary Tennis
- CD Play List
- Cesar Aira
- Cesare Pavese
- character-descripts
- Charles Baudelaire
- Charles Dickens
- Charlie Smith
- Chicago
- China Miéville
- Christopher Hitchens
- Cicero
- Clarice Lispector
- Claude-Achille Debussy
- Closing
- Coen Brothers
- Concert Music List
- Confucius
- cool-descripts
- Cormac McCarthy
- Dan Bejar
- Dante Alighieri
- Darius I
- David Foster Wallace
- David Hume
- David Lynch
- David Malouf
- David Mitchell
- David Robertson
- Delmore Schwartz
- Deputy Nazeer Ahmed
- Desi-Dialogue-in-English
- Destroyer
- Devanuru Mahadeva
- Devendra Banhart
- dialogue-quote
- Dictionary
- Dimitry Shostakovich
- Diogenes of Sinope
- Dominio Scarlatti
- Don Delillo
- Don Juan
- Donald Barthelme
- Dr. Ambedkar
- Dr. Rajendra Prasad
- E. L. Doctrow
- E. M. Forster
- Edgar Allen Poe
- Edith Piaf
- Edmund Spencer
- Edvard Grieg
- Edwin Morgan
- Egon Schiele
- Eli Whitney
- Elias Canetti
- Elizabeth Bishop
- Elliott Smith
- Emily Dickinson
- Emma Lazarus
- Epictetus
- epiphanies
- Erasmus
- Eric Chevillard
- Eric Rohmer
- Ernest Hemingway
- Ernst Jünger
- Escher
- Espinoza
- Euclid
- Euripides
- Evelyn Waugh
- Evening Episode
- Ezra Pound
- Faiz Ahmed Faiz
- Farsi
- Federico Garcia Lorca
- Félix Guattari
- Felix Mendelssohn
- Fenelon
- Film List
- Flann O'Brien
- Fmjtf
- food-descripts
- Ford Maddox Ford
- Ford Madox Ford
- Forough Farrokhzad
- Francisco Paulino Hermenegildo Teódulo Franco y Bahamonde
- François Marie Charles Fourier
- Franz Kafka
- Franz Liszt
- Franz Schubert
- Frédéric Chopin
- Frederick Mershimer
- Frederick Nietzsche
- Fyodor Dostoevsky
- G. K. Chesterton
- Gabriel García Márquez
- Gaius Cornelius Tacitus
- Gaius Petronius Arbiter
- Gaius Valerius Catullus
- Geoffrey Chaucer
- Geoffrey Hill
- Georg Wilhelm Friedrich Hegel
- George Berkeley
- George Frederic Handel
- Gerard Manley Hopkins
- Gilbert Sorrentino
- Gilles Deleuze
- Giordano Bruno
- Girish Karnad
- Goals: 2011
- goals: Spring 2012
- God
- God: proof
- Gottfried Leibniz
- Grad-School
- Guido Cavalcanti
- Gurcharan Das
- Guru Nanak
- Gustav Mahler
- Gustave Doré
- Gustave Flaubert
- Gustave Moreau
- Guy Davenport
- Hari Kunzru
- Hart Crane
- Haruki Murakami
- Heinrich Heine
- Heinrich von Kleist
- Henry Green
- Henry James
- Herman Melville
- Hermann Broch
- Hesiod of Boeotia
- Hilary Mantel
- Hindi
- Hirohito
- Homer
- Horacio Castellanos Moya
- Hugo Alfven
- Hugo Simberg
- Hunter S. Thompson
- Igor Stravinsky
- Ilanko Atikal
- Ilya Yefimovich Repin
- Immanuel Kant
- India History: Bengal
- India History: Calcutta
- India History: Colonials
- India History: Delhi
- India History: General
- India History: Kashmir
- India History: Lahore
- India History: Lucknow
- India History: Mutiny
- India History: Punjab
- Ingeborg Bachmann
- Ingmar Bergman
- Intizar Hussain
- Iris Murdoch
- Irmtraud Morgner
- Isaac Bashevis Singer
- Isaac Newton
- Islam
- Islam: Jihad
- Italo Calvino
- Ivan The Terrible
- J. G. Farrell
- J. M. Coetzee
- Jacques Derrida
- Jacques Le Goff
- Jaipal Singh
- James Graham Ballard
- James Joyce
- James McCourt
- James Merrill
- James Salter
- James Schuyler
- James Wood
- James Wright
- Jane Bowles
- Javier Marias
- Jawaharlal Nehru
- Jazz
- Jean Genet
- Jean Racine
- Jean Sibelius
- Jean-Baptiste Poquelin Moliere
- Jeff Buckley
- Jesus
- JH Trefry
- Jivatram Bhagvandas Kripalani (Acharya)
- João Guimarães Rosa
- Jogendra Nath Mandal
- Johan Sebastian Bach
- Johann Christoph Friedrich von Schiller
- Johann Wolfgang von Goethe
- Johannes Brahms
- John Ashbery
- John Barth
- John Berryman
- John Cowper Powys
- John Crowe Ransom
- John Crowley
- John Duns Scotus
- John Keats
- John Locke
- John Milton
- John Updike
- Jorge Luis Borges
- Joris-Karl Huysmans
- José Donoso
- José Lezama Lima
- Josef Stalin (koba)
- Joseph Cardinal Ratzinger
- Joseph Haydn
- Joyce Carol Oates
- Juan Goytisolo
- Juan Ramon Jimenez
- Juan Rulfo
- Julián Ríos
- Julio Cortazar
- K. S. Bhattacharjee
- Kabir
- Karachi
- Karl Marx
- Kashmir
- Kazuo Ishiguro
- Kenneth Slessor
- Kenzaburo Ōe
- Khushwant Singh
- Khwaja Ahmed Abbas
- Khwaja Altaf Hussein Haali
- Khwaja Ghulam Farid
- Khwaja Haider Ali Aatish
- Khwaja Shams-ud-Din Hafiz-e-Shirazi
- King George III
- landscapes
- Laura Riding Jackson
- Leni Reifensthal
- Leon Tolstoy
- Leonard Bernstein
- Les Murray
- Lismore
- Longinus
- Lord Acton
- Lord Byron
- Lorrie Moore
- Louis Aragon
- Louis MacNeice
- Louis Mountbatten 1st Earl Mountbatten of Burma
- Louis-Ferdinand Celine
- Louise Bogan
- Ludwig Andreas Feuerbach
- Ludwig van Beethoven
- M. Ferger
- M. M. Bakhtin
- Mahmoud Darwish
- Malcolm Lowry
- Mansur al-Hallaj
- Manuel Azaña
- Manuel Azaña Diaz
- Marathi
- Marcel Proust
- Marcus Tullius Cicero
- Marcus Valerius Martialis
- Margot and The Nuclear So and So's
- Marguerite Duras
- Mario Vargas Llosa
- Mark Kozelek
- Mark Twain
- Martin Heidegger
- Martin Scorcese
- Masood Ashraf Raja
- Master-quotes
- Maulana Abul Kalam Azad
- Maurice Ravel
- Max Planck
- Max Stirner
- Maximilien Robespierre
- Metric
- Mexico
- Mexico City
- Michael Cisco
- Michael Frayn
- Michael Longley
- Michael Ondaatje
- Michel de Montaigne
- Michel-Richard Delalande
- Michelangelo Antonioni
- Miguel De Cervantes
- Miguel de Unamuno
- Mikhail Bulgakov
- Mikhail Yurevich Lermontov
- Mirza Asadullah Khan Ghalib
- Mohammad Ali Jinnah
- Mohammad Hussain Azad
- Mohammad Iqbal (Allama)
- Mohandas Karamchand Gandhi
- Molana Abul Ala Maududi
- Monica Vitti
- Mort
- mp3
- Munshi Prem Chand
- Murasaki Shikibu
- Musharraf Ali Farooqi
- Mushirul Hasan
- Muzaffar Alam
- Mythology: Greek
- Mythology: Roman: Jupiter
- Namdeo Dhasal
- Nathaniel Hawthorne
- Nawab Mohsin-ul-Mulk
- New Author
- New Authors
- New Writer
- New York School Poets
- Newark
- Nicanor Parra
- Nicolas Malebranche
- Nina Juliano
- Nouvelle Vague
- Nusrat Fateh Ali Khan
- O. V. Vijayan
- Oakley Hall
- Octavio Paz
- Odilon Redon
- Odysseus Elytis
- Office
- Opening
- Origen
- Oskar Verkaaik
- Pablo Neruda
- Pablo Picasso
- Padgett Powell
- paint
- papers
- Patrick Watson
- Patrick White
- Paul Celan
- Paul Muldoon
- Paul Tillich
- Paul Valery
- Pelagius
- peronal
- personal
- Petrus Lombardus (Magister Sententiarum)
- Phil: Art
- Phil: Free Will
- Phil: Narrative
- Phil: Neo-Platonism
- Phil: Occasionalism
- Phil: Ontology
- Philip K. Dick
- Plato
- Plotinus
- Politics
- Polybius
- Pontius Pilate
- prayer
- President Benjamin Franklin
- President George W. Bush
- President Woodrow Wilson
- Proudhon
- Publius Ovidius Naso
- Publius Vergilius Maro
- Quintus Horatius Flaccus
- quotes-love
- quotes: Ambience
- Quotes: Bohemian
- Quotes: Curses
- Quotes: Love
- Quotes: Misogynisms
- Quotes: Orgasms
- Quotes: Sex
- Quotes: Terror
- Quotes: Writing
- R. K. Narayan
- Raaz Ilahabadi
- Rabindarnath Tagore
- Rademacher
- Rahi Masom Reza
- Raj Kamal Jha
- Raja of Mahmudabad
- Ralph Waldo Emerson
- Ram Mohun Roy
- Ramchandra Guha
- Ray Bradbury
- Raymond Chandler
- Raymond Roussel
- Rebecca
- René Descartes
- Richard Strauss
- Richard Wagner
- Richmond Lattimore
- Rick Moody
- Rio de Janeiro
- Robert Altman
- Robert Browning
- Robert Frost
- Robert Louis Stevenson
- Robert Mondavi
- Robert Rodriguez
- Roberto Bolaño
- Rosamel Del Valle
- Rosenzweig
- Ruben Dario
- Rudyard Kipling
- Saadat Hassan Manto
- Salman Rushdie
- Samuel Barber
- Samuel Beckett
- San Diego
- San Francisco
- Santa Monica
- Sarah Kane
- Satyajeet Ray
- Saul Bellow
- Scholasticism
- Scopenhauer
- Sean-Paul Sartre
- Seijun Suzuki
- self-reference
- Sergei Prokofiev
- Sergei Rachmaninoff
- Shah Abdul Aziz
- Shahida Lateef
- Shibli Nomani
- sickness
- Simonides
- Sir Achibald Percival Wavell
- Sir Sayyid Ahmed Khan
- Sir Staffor Cripps
- Smashing Pumpkins
- Somerset Maugham
- Sophocles
- Spanish Civil War
- Spengler
- spring break
- Srinivasa Rammanujan
- St. Anselm of Canterbury
- St. Augustine
- St. Esprit
- St. Francis de Sales
- St. George
- St. John the Evangelist
- St. Paul
- St. Peter
- St. Thomas Aquinas
- St. Thomas More
- St. Vincent de Paul
- Stanford Encyclopedia of Philosophy
- Stanley Fish
- Sufism
- Sufjan Stevens
- summer
- Surrealism
- Sylvia Plath
- Symbolism
- T. S. Eliot
- Talmud
- Ted Berrigan
- Ted Goransson
- Terence Malick
- The Bhagavad Gita
- The Bible
- The Bible : Book of Jeremiah
- The Bible : Genesis
- The Bible: 1 Corinthians
- The Bible: Acts
- The Bible: Psalms
- The Bible: The Book Of Job
- The Books
- The Changes
- The Fairfield Four
- The Guru Granth Sahib
- The Koran
- The Mahabharata
- The Ramayana
- The Sea and Cake
- The Torah
- The Upanishads
- The Vedas
- The Velvet Teen
- Thelonious Monk
- Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno
- Theodore Roethke
- Thomas Bernhard
- Thomas Hardy
- Thomas Hobbes
- Thomas Mann
- Thomas Moore
- Thomas Pynchon
- Thucydides
- To Do List
- To Do List
- Tom L. Beauchamp
- Tom Stoppard
- Tova Reich
- Turgenev
- Uqba bin Nafeh
- Urdu
- V. S. Pritchett
- Vallabhai Patel (Sardar)
- Vicente Huidobro
- Vicki Baum
- Victor Hugo
- Vidiadhar Surajprasad Naipaul
- Vijay Tendulkar
- Vikram Chandra
- Vincent van Gogh
- Violette Graff
- Virginia Woolf
- Vitruvius
- Vladimir Nabokov
- VoIP
- W. H. Auden
- Wallace Stevens
- Walt Whitman
- Waqar Bashir
- Waris Shah
- Wayne Johnston
- Werner Heisenberg
- Werner Herzog
- Whiskey
- White Whale
- William Blake
- William Butler Yeats
- William Faulkner
- William Gaddis
- William H. Gass
- William S. Burroughs
- William Shakespeare
- William Wordsworth
- Wine List : Reds
- Winston Churchill
- Witold Gombrowicz
- Wolf Parade
- Wolfgang Amadeus Mozart
- Wolfgang Koeppen
- Woody Guthrie
- work
- writing
- Xenophon
- Xerxes I
- Yasujiro Ozu
- Yasunari Kawabata
- Yukio Mishima
- Yuri Lotman
- Zack Smith
No comments:
Post a Comment