Little, Big - pg. 146

And there was no way anyway for her to tell him that what made her weep was a picture in her mind of the black pool in the forest, starred with golden leaves falling continuously, each hovering momentarily above the surface of the water before it alighted, as though choosing carefully its drowning place, and the great damned fish within too cold to speak or think: that fish seized by the Tale, even as she was herself.